Questo articolo di David Palterer è ripreso, col permesso dell’Autore, dal n 6 anno 39 di Toscanaebraica (Novembre-Dicembre 2026)
A quasi cinquant’anni dalla memorabile installazione Due ambienti per la pace, Dani Karavan torna al Forte di Belvedere con la sua opera La linea degli olivi, ovvero Ambiente per la pace.
Per una serie di circostanze fortuite, una lapide con la dedica dell’opera al sindaco Giorgio La Pira, lasciata dimenticata sul posto nel 1978, è venuta alla luce di recente. La scoperta ha suggerito a Carlo Francini, direttore dei Musei Civici Fiorentini, di far rivivere un pezzo di quella mostra.
Un gesto che, nonostante il tempo trascorso, conserva tutta la sua attualità, così come l’intera produzione – che si potrebbe definire una vera e propria missione artistica – di Karavan, intimamente ispirata al tema della pace. Una dedizione profonda che Giuliano Gori, collezionista divenuto amico dell’artista, riteneva meritevole del Nobel, non solo per Karavan, bensì attraverso lui all’intero mondo dell’arte. La sua morte ha però interrotto il processo già avviato.
Una volta maturata l’idea, Carlo Francini ha attivato una staffetta di telefonate, partendo da Daniele Liberanome, operatore culturale e intimo amico della famiglia Karavan, che ha coinvolto Noa, figlia dell’artista, e l’archivio di Karavan. Successivamente è stato coinvolto padre Bernardo e, con lui, la Fondazione Giorgio La Pira. Il quadro dei partecipanti si è rapidamente completato con il coinvolgimento della casa editrice Gli Ori e del vivaio Mati.

Questo intreccio di persone e istituzioni ha reso possibile la riproposizione dell’Ambiente per la pace, questa volta non più come installazione temporanea: per essere degna della pace, doveva essere permanente, così come Karavan l’aveva pensata.
La cerimonia inaugurale, svoltasi sotto il loggiato del Forte, è stata moderata da Giovanni Bettarini, assessore alla Cultura del Comune di Firenze, che è andato oltre i saluti istituzionali, raccontando come l’impegno del sindaco La Pira, con una lungimiranza quasi profetica, abbia portato Firenze, già dagli anni Cinquanta, a essere esempio e capofila di un’idea secondo la quale sono le città e le persone, e non le nazioni, ad avere la dimensione più appropriata per facilitare qualsiasi forma di dialogo.
A quell’uomo di profonda fede Karavan dedicò l’opera, a tre mesi dalla sua scomparsa. Padre Bernardo ha ricordato di aver visto le mostre di Karavan da giovanissimo pratese, esposizioni rimaste impresse nella sua memoria: allestite in due strutture militari, nate come luoghi di difesa – quella dell’Imperatore a Prato e il Forte di Belvedere a Firenze – e trasformate in emblemi di cultura e di pace.
Padre Bernardo ha inoltre ricordato che Leone XIV, appena una settimana prima, durante la sua visita ufficiale alla sede dell’UNESCO, aveva simbolicamente innaffiato, insieme a Khaled El-Enany, l’olivo al centro di un’altra installazione di Karavan, realizzata nel 1996.
La casa editrice Gli Ori ha pubblicato per l’occasione il libro “Dani Karavan. Uomo di pace. Dialogo con la Toscana,” raccogliendo retroscena e testimonianze fondati su una profonda amicizia e sul legame con quei luoghi che hanno ispirato molte delle opere dell’artista.
La cerimonia al Forte ha raggiunto il suo culmine con il tradizionale taglio del nastro da parte della sindaca Sara Funaro. Al suo fianco, riuniti intorno a lei, c’erano tutti coloro che si sono adoperati per arrivare a quel commovente momento.
Il tutto illuminato dal sole di fine giornata, che proiettava lunghissime ombre che s’intrecciavano con quelle degli olivi appena piantati. Non poteva mancare l’ultimo gesto d’impegno della sindaca: innaffiare personalmente le piante.
Perché l’impegno non si fermerà qui.
